‘Quiz Lady’ Director Jessica Yu Wants to ‘Tell Jokes that Haven’t Been Told’

Her new film starring Sandra Oh and Awkwafina tells a uniquely Asian American story without having to point out the characters’ Asianness.